1751511954801


スポンサーリンク





0: 
パカ娘速報 
英語版うまぴょい


1: パカ娘速報 
何この歌詞…

2: パカ娘速報 
わからん…

3: パカ娘速報 
Ore no Aiba ga!

4: パカ娘速報 
裏のコールはそのまんまなのかよ!

5: パカ娘速報 
言うて日本語の歌詞も半分も理解できてないだろ!

6: パカ娘速報 
半分も理解できるのか…

7: パカ娘速報 
外国人がわかってないことは日本人もだいたいわかってないぞ!

8: パカ娘速報 
とにかくこの作品に注目してもらいたいでできた曲だからな
うまぴょいも真面目に作ってはいるがもっと王道を目指して真面目に作るとGIRLS' LEGEND Uになった

9: パカ娘速報 
英語の歌詞をこの速度で歌えるの凄くない?

10: パカ娘速報 
まだトレセン音頭とかタッカー'sスキルアップアイランドとか控えてるんだよな…

11: パカ娘速報 
公式だったのか

12: パカ娘速報 
津田さん!シャカールでうまぴょいお願いします!
あっ今回は英語で!

13: パカ娘速報 
アルコール入ってないと出て来ない曲
素面で出てくる歌詞

14: パカ娘速報 
エルの人が歌ってるのかと思った

15: パカ娘速報 
違うの?グラスとかどう聞いてもグラスだけど


16: パカ娘速報 
ウマ娘は吹き替え無いしたかみなが歌ってんじゃない?

17: パカ娘速報 
え…中の人が英語で歌ってんの…?

18: パカ娘速報 
エルの中の人はペラペラだったよね確か

19: パカ娘速報 
確かトムクルーズとも普通に会話してたね

20: パカ娘速報 
全部英語かと思ったらところどころそのまんまなのなんなんだよ!

21: パカ娘速報 
前田さん秋公演出るからライブで披露されるかもね
英語版うまぴょい

22: パカ娘速報 
電波ソングってなに…?って状態から勉強してこれ作ったと聞いてプロってすごいなって

23: パカ娘速報 
改めてみるとうまぴょいのMVは完成度高いなってなる
わけわからん歌詞なのにグランドフィナーレ感がある

24: パカ娘速報 
たとえ上手くなくても本家声優による英語歌唱でしか得られない養分は存在する
みたいなファンはいそうではあるよね

25: パカ娘速報 
day1にグラスとキングいるからand moreでエルくる可能性高いな

26: パカ娘速報 
このMVのミソは日本版ではリリース当時モデリング実装がなかったナカヤマシュヴァルヴィブロスミラクルドゥラがもういる事だな
向こうだと既に最低でも3周年までに実装されたウマ娘のモデリングまではもうデータとして入っているんだろうか

27: パカ娘速報 
シャケシャケナーも輸出しようぜ
ってアレ普通に英語のコールに日本語のシャケを引っ掛けただけだから割とすんなり行くのか?

31: パカ娘速報 
すんなり行くとして意味はわからんままだけどね?

28: 
パカ娘速報 
watashi no aiba ha so viorence

29: パカ娘速報 
お前はキラキラの向こう側へ帰れ

30: パカ娘速報 
英語圏の感覚がないと本当の意味でトンチキ歌詞だこれって理解が出来ないんだろうな
いや日本語版を理解しているかと聞かれたら困るんだけどさ

32: パカ娘速報 
ハリーポッターの為に英語学ばせてもらって本場観光に行ったりしてる内にトム・クルーズと話す仕事まで来た髙橋みなみさん

33: パカ娘速報 
もう日本語わりと向こうに取り入れられ始めてるかな向こうのオタク限定で

34: パカ娘速報 
フクキタルデスボイスはフクキタルからしか摂取できないからな…

35: パカ娘速報 
マヤ歌わないよ星谷ちゃん歌ってよ

36: パカ娘速報 
バックダンサーが海外版未実装の子ばかりだからワンチャン日本版で見れたりしないかね

37: パカ娘速報 
テイオー中の人は絶対英語喋れないと断言出来る

38: パカ娘速報 
All Body All Ghost

39: パカ娘速報 
向こうだと全身全霊はIn Body and Mindと翻訳されているみたい

40: パカ娘速報 
トップガンの入場者プレゼントのカードを海外から羨ましがられるかもしれないんだな…

41: パカ娘速報 
Lynnちゃんとギャン中も英語できたような気がする
日本競馬が輸出できる…

42: パカ娘速報 
我英語理解


43: パカ娘速報 
うまぴょいだけ英語で歌い始めてさぞびっくりしただろう

44: パカ娘速報 
グランドライブ実装時にはgirl's regend Uの英語版もほしいなぁ

45: パカ娘速報 
コメントでも中の人が英語で歌ってくれてる歓喜して今後も期待してる人いるし
運営も宣伝に使ってるし今後のキャスティングに英語で歌える能力ちょっと影響ありそう

46: パカ娘速報 
外国人が通訳なしで日本語話してたらうれしいみたいなもんだ

47: パカ娘速報 
スペちゃんはフランス語が話せるからな…

48: パカ娘速報 
インドネシアのアニメフェスでウマ娘グローバル版をアピールする上坂さんとかもいる

49: パカ娘速報 
上坂さんはロシア語できるんだよな…

50: パカ娘速報 
言語が分からないと映像だけスッと入ってくるけど改めて見ると目がキラキラしててかわいいな…

51: パカ娘速報 
うまぴょい普通にサビカッコいいから好き

52: パカ娘速報 
声優ってすげー

53: パカ娘速報 
開いてちゃんと英語だ!と思った数秒後にいつも通りの歌詞でだめだった
umadacchiってなんだよsukidacchiってなんだよ

54: パカ娘速報 
わけわかんないけど何故か感動する曲

55: パカ娘速報 
これ見せられちゃうと海外馬に外国人声優っていう組み合わせのウマ娘のライブ見てぇ…
ってなったのでサイゲは海外馬を実名プレイアブル化しろ




引用元:https://img.2chan.net/


スポンサーリンク